“C’est le collaborateur qui s’est dénoncé”